Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/22/21

मैत्रेय उवाच स उग्रधन्वन्नियदेवाबभाषे आसीच्च तूष्णीमरविन्दनाभम् । धियोपगृह्णन् स्मितशोभितेन मुखेन चेतो लुलुभे देवहूत्याः ।। ३-२२-२१ ।।

sanskrit

Śrī Maitreya said: O great warrior Vidura, the sage Kardama said this much only and then became silent, thinking of his worshipable Lord Viṣṇu, who has a lotus on His navel. As he silently smiled, his face captured the mind of Devahūti, who began to meditate upon the great sage. ।। 3-22-21 ।।

english translation

hindi translation

maitreya uvAca sa ugradhanvanniyadevAbabhASe AsIcca tUSNImaravindanAbham | dhiyopagRhNan smitazobhitena mukhena ceto lulubhe devahUtyAH || 3-22-21 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/22/21

मैत्रेय उवाच स उग्रधन्वन्नियदेवाबभाषे आसीच्च तूष्णीमरविन्दनाभम् । धियोपगृह्णन् स्मितशोभितेन मुखेन चेतो लुलुभे देवहूत्याः ।। ३-२२-२१ ।।

sanskrit

Śrī Maitreya said: O great warrior Vidura, the sage Kardama said this much only and then became silent, thinking of his worshipable Lord Viṣṇu, who has a lotus on His navel. As he silently smiled, his face captured the mind of Devahūti, who began to meditate upon the great sage. ।। 3-22-21 ।।

english translation

hindi translation

maitreya uvAca sa ugradhanvanniyadevAbabhASe AsIcca tUSNImaravindanAbham | dhiyopagRhNan smitazobhitena mukhena ceto lulubhe devahUtyAH || 3-22-21 ||

hk transliteration