Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/16/19

तरन्ति ह्यञ्जसा मृत्युं निवृत्ता यदनुग्रहात् । योगिनः स भवान् किं स्विदनुगृह्येत यत्परैः ।। ३-१६-१९ ।।

sanskrit

Mystics and transcendentalists, by the mercy of the Lord, cross beyond nescience by ceasing all material desires. It is not possible, therefore, that the Supreme Lord can be favored by others. ।। 3-16-19 ।।

english translation

भगवान् की कृपा से योगीजन तथा अध्यात्मवादी समस्त भौतिक इच्छाओं को छोडक़र अज्ञान को पार कर जाते हैं। इसलिए यह सम्भव नहीं कि कोई परमेश्वर पर अनुग्रह कर सके। ।। ३-१६-१९ ।।

hindi translation

taranti hyaJjasA mRtyuM nivRttA yadanugrahAt | yoginaH sa bhavAn kiM svidanugRhyeta yatparaiH || 3-16-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/16/19

तरन्ति ह्यञ्जसा मृत्युं निवृत्ता यदनुग्रहात् । योगिनः स भवान् किं स्विदनुगृह्येत यत्परैः ।। ३-१६-१९ ।।

sanskrit

Mystics and transcendentalists, by the mercy of the Lord, cross beyond nescience by ceasing all material desires. It is not possible, therefore, that the Supreme Lord can be favored by others. ।। 3-16-19 ।।

english translation

भगवान् की कृपा से योगीजन तथा अध्यात्मवादी समस्त भौतिक इच्छाओं को छोडक़र अज्ञान को पार कर जाते हैं। इसलिए यह सम्भव नहीं कि कोई परमेश्वर पर अनुग्रह कर सके। ।। ३-१६-१९ ।।

hindi translation

taranti hyaJjasA mRtyuM nivRttA yadanugrahAt | yoginaH sa bhavAn kiM svidanugRhyeta yatparaiH || 3-16-19 ||

hk transliteration by Sanscript