Srimad Bhagavatam

Progress:42.3%

•

19

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/15/19

मन्दारकुन्दकुरबोत्पलचम्पकार्णपुन्नागनागबकुलाम्बुजपारिजाताः । गन्धेऽर्चिते तुलसिकाभरणेन तस्या यस्मिंस्तपः सुमनसो बहु मानयन्ति ।। ३-१५-१९ ।।

sanskrit

Although flowering plants like the mandāra, kunda, kurabaka, utpala, campaka, arṇa, punnāga, nāgakeśara, bakula, lily and pārijāta are full of transcendental fragrance, they are still conscious of the austerities performed by tulasī, for tulasī is given special preference by the Lord, who garlands Himself with tulasī leaves. ।। 3-15-19 ।।

english translation

यद्यपि मन्दार, कुन्द, कुरबक, उत्पल, चम्पक, अर्ण, पुन्नाग, नागकेशर, बकुल, कुमुदिनी तथा पारिजात जैसे फूलने वाले पौधे दिव्य सुगन्ध से पूरित हैं फिर भी वे तुलसी द्वारा की गई तपस्या से सचेत हैं, क्योंकि भगवान् तुलसी को विशेष वरीयता प्रदान करते हैं और स्वयं तुलसी की पत्तियों की माला पहनते हैं। ।। ३-१५-१९ ।।

hindi translation

mandArakundakurabotpalacampakArNapunnAganAgabakulAmbujapArijAtAH | gandhe'rcite tulasikAbharaNena tasyA yasmiMstapaH sumanaso bahu mAnayanti || 3-15-19 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 15

Verse 20