Srimad Bhagavatam
तस्याभिपश्यतः खस्थः क्षणेन किल भारत । गजमात्रः प्रववृधे तदद्भुतमभून्महत् ॥ ३-१३-१९ ॥
O descendant of Bharata, while Brahmā was observing Him, that boar became situated in the sky in a wonderful manifestation as gigantic as a great elephant. ॥ 3-13-19 ॥
english translation
हे भरतवंशी, तब ब्रह्मा के देखते ही देखते वह वराह विशाल काय हाथी जैसा अद्भुत विराट स्वरूप धारण करके आकाश में स्थित हो गया। ॥ ३-१३-१९ ॥
hindi translation
tasyAbhipazyataH khasthaH kSaNena kila bhArata । gajamAtraH pravavRdhe tadadbhutamabhUnmahat ॥ 3-13-19 ॥
hk transliteration by Sanscript