Progress:33.7%

यस्तु तत्र पुमान् सोऽभून्मनुः स्वायम्भुवः स्वराट् । स्त्री याऽऽसीच्छतरूपाऽऽख्या महिष्यस्य महात्मनः ।। ३-१२-५३ ।।

Out of them, the one who had the male form became known as the Manu named Svāyambhuva, and the woman became known as Śatarūpā, the queen of the great soul Manu. ।। 3-12-53 ।।

english translation

इनमें से जिसका नर रूप था वह स्वायंभुव मनु कहलाया और नारी शतरूपा कहलायी जो महात्मा मनु की रानी के रुप में जानी गई। ।। ३-१२-५३ ।।

hindi translation

yastu tatra pumAn so'bhUnmanuH svAyambhuvaH svarAT | strI yA''sIcchatarUpA''khyA mahiSyasya mahAtmanaH || 3-12-53 ||

hk transliteration by Sanscript