Srimad Bhagavatam
धेनूनां नियुते प्रादाद्विप्रेभ्यः समलङ्कृते । तिलाद्रीन् सप्त रत्नौघशातकौम्भाम्बरावृतान् ॥ १०-५-३ ॥
Nanda Mahārāja gave two million cows, completely decorated with cloth and jewels, in charity to the brāhmaṇas. He also gave them seven hills of grain, covered with jewels and with cloth decorated with golden embroidery. ॥ 10-5-3 ॥
english translation
नन्द महाराज ने ब्राह्मणों को वस्त्रों तथा रत्नों से अलंकृत बीस लाख गौवें दान में दीं। उन्होंने रत्नों तथा सुनहरे गोटे वाले वस्त्रों से ढके तिल से बनाये गये सात पहाड़ भी दान में दिए। ॥ १०-५-३ ॥
hindi translation
dhenUnAM niyute prAdAdviprebhyaH samalaGkRte । tilAdrIn sapta ratnaughazAtakaumbhAmbarAvRtAn ॥ 10-5-3 ॥
hk transliteration by Sanscript