Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/19/16

गोपीनां परमानन्द आसीद्गोविन्ददर्शने । क्षणं युगशतमिव यासां येन विनाभवत् ।। १०-१९-१६ ।।

sanskrit

The young gopīs took the greatest pleasure in seeing Govinda come home, since for them even a moment without His association seemed like a hundred ages. ।। 10-19-16 ।।

english translation

गोविन्द को घर आते देखकर तरुण गोपियों को अत्यन्त आनंद प्राप्त हुआ क्योंकि उनकी संगति के बिना एक क्षण भी उन्हें सौ युगों के समान प्रतीत हो रहा था। ।। १०-१९-१६ ।।

hindi translation

gopInAM paramAnanda AsIdgovindadarzane | kSaNaM yugazatamiva yAsAM yena vinAbhavat || 10-19-16 ||

hk transliteration by Sanscript