- •siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/15देवर्षयश्च संभ्रांता गंधर्वाः समहोरगाः | त्रैलोक्यमासीत् संत्रस्तं ब्रह्मास्त्रे समुदीरिते || १-५६-१५devarSayazca saMbhrAMtA gaMdharvAH samahoragAH | trailokyamAsIt saMtrastaM brahmAstre samudIrite || 1-56-15- divine rishis, great uragas and gandharvas were agitated. When Brahmastra was discharged, the three worlds became distressed. [1-56-15]
- •siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/14तेषु शांतेषु ब्रह्मास्त्रं क्षिप्तवान् गाधिनंदनः | तदस्त्रमुद्यतं दृष्ट्वा देवाः साग्निपुरोगमाः || १-५६-१४teSu zAMteSu brahmAstraM kSiptavAn gAdhinaMdanaH | tadastramudyataM dRSTvA devAH sAgnipurogamAH || 1-56-14When those weapons were humbled, Gaadhi's son ( Vishvamitra ) employed Brahmastra. Seeing the Brahmastra raised all the devatas, with Agni dev in the forefront,..... - [1-56-13]
- •siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/13वसिष्ठे जपतां श्रेष्ठे तदद्भुतमिवाभवत् | तानि सर्वाणि दण्डेन ग्रसते ब्रह्मणः सुतः || १-५६-१३vasiSThe japatAM zreSThe tadadbhutamivAbhavat | tAni sarvANi daNDena grasate brahmaNaH sutaH || 1-56-13- on best among meditator's Vashishta and whole thing became a spectacular display ( of Vishvaamitra's arsenal ). Brahma's son Vashishta defused all of those missiles just with his baton. [1-56-13]
- •siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/12त्रिशूलमस्त्रं घोरं च कापालमथ कंकणम् | एतान्यस्त्राणि चिक्षेप सर्वाणि रघुनंदन || १-५६-१२trizUlamastraM ghoraM ca kApAlamatha kaMkaNam | etAnyastrANi cikSepa sarvANi raghunaMdana || 1-56-12- Oh ! Rama, the descendent of Raghu, ( Vishvaamitra ) on triggering off all these missiles then he launched the deadly kalatrishula, kapala, kankana weapons..... - [1-56-12]
- •siva.sh/ramayana/aranya-kanda/25/17ससर्ज विशिखान्बाणाञ्छतशोऽथ सहस्रश | दुरावारान्दुर्विषहान्कालदण्डोपमान् रणे || ३-२५-१७sasarja vizikhAnbANAJchatazo'tha sahasraza | durAvArAndurviSahAnkAladaNDopamAn raNe || 3-25-17- and released hundreds and thousands of unfeathered arrows. In the war, inescapable, difficult to stop, unbearable like that of Yama's staff,..... - [3-25-17]
- •siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/11शक्तिद्वयं च चिक्षेप कंकालं मुसलं तथा | वैद्याधरं महास्त्रं च कालास्त्रमथ दारुणम् || १-५६-११zaktidvayaM ca cikSepa kaMkAlaM musalaM tathA | vaidyAdharaM mahAstraM ca kAlAstramatha dAruNam || 1-56-11- a pair of powers ( Power of Vishnu and the Power of Rudra ), were launched along with kanakala, musala powers, vaidyadhara and then fearful kaalaastra,..... - [1-56-11]
- •siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/10धर्मचक्रं कालचक्रं विष्णुचक्रं तथैव च | वायव्यं मथनं चैव अस्त्रं हयशिरस्तथा || १-५६-१०dharmacakraM kAlacakraM viSNucakraM tathaiva ca | vAyavyaM mathanaM caiva astraM hayazirastathA || 1-56-10- dharmachakra, kalachakra, vishnuchakras, vayavya, mathana, hayashira weapons,..... - [1-56-10]
- •siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/9पैनाकास्त्रं च दयितं शुष्कार्द्रे अशनी तथा | दण्डास्त्रमथ पैशाचं क्रौञ्चमस्त्रं तथैव च || १-५६-९painAkAstraM ca dayitaM zuSkArdre azanI tathA | daNDAstramatha paizAcaM krauJcamastraM tathaiva ca || 1-56-9- the favourite painaka, daita, shushka, ardra vajras, danda, paisacha, krauncha weapons,..... - [1-56-9]
- •siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/8शोषणं दारणं चैव वज्रमस्त्रं सुदुर्जयम् | ब्रह्मपाशं कालपाशं वारुणं पाशमेव च || १-५६-८zoSaNaM dAraNaM caiva vajramastraM sudurjayam | brahmapAzaM kAlapAzaM vAruNaM pAzameva ca || 1-56-8- shoshana, darana, vajra weapons, Brahma- paash, kala- paash and varuna-paash,..... - [1-56-8]
- •siva.sh/ramayana/bala-kanda/56/7मानवं मोहनं चैव गांधर्वं स्वापनं तथा | जृंभणं मादनं चैव संतापनविलापने || १-५६-७mAnavaM mohanaM caiva gAMdharvaM svApanaM tathA | jRMbhaNaM mAdanaM caiva saMtApanavilApane || 1-56-7( Viswamitra employed ) weapons like manava, mohana, gandharva, swapana, jrimbhana, madana, santapana, vilapana,..... - [1-56-7]