Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/73/23

मतङ्गशिष्यास्तत्राऽसन्नृषयस्सुसमाहिताः । तेषां भाराभितप्तानां वन्यमाहरतां गुरोः ॥ ३-७३-२३

sanskrit

Erst there were self-collected sages, the disciples of Sage Matanga, and at one time while they were bringing the forest produce as ritual paraphernalia, they were much wearied by its weight . - ॥ 3-73-23॥

english translation

mataGgaziSyAstatrA'sannRSayassusamAhitAH । teSAM bhArAbhitaptAnAM vanyamAharatAM guroH ॥ 3-73-23

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/73/23

मतङ्गशिष्यास्तत्राऽसन्नृषयस्सुसमाहिताः । तेषां भाराभितप्तानां वन्यमाहरतां गुरोः ॥ ३-७३-२३

sanskrit

Erst there were self-collected sages, the disciples of Sage Matanga, and at one time while they were bringing the forest produce as ritual paraphernalia, they were much wearied by its weight . - ॥ 3-73-23॥

english translation

mataGgaziSyAstatrA'sannRSayassusamAhitAH । teSAM bhArAbhitaptAnAM vanyamAharatAM guroH ॥ 3-73-23

hk transliteration by Sanscript