Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/71/28

यस्तां ज्ञास्यति तं वक्ष्ये दग्धस्स्वं रूपमास्थितः | अदग्धस्य तु विज्ञातुं शक्तिरस्ति न मे प्रभो || ३-७१-२८

sanskrit

When you cremate me, I shall assume my original form and will tell you the name of the person who knows it. Oh ! lord, before I am cremated, I do not have the ability to know about..... - [3-71-28]

english translation

yastAM jJAsyati taM vakSye dagdhassvaM rUpamAsthitaH | adagdhasya tu vijJAtuM zaktirasti na me prabho || 3-71-28

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/71/28

यस्तां ज्ञास्यति तं वक्ष्ये दग्धस्स्वं रूपमास्थितः | अदग्धस्य तु विज्ञातुं शक्तिरस्ति न मे प्रभो || ३-७१-२८

sanskrit

When you cremate me, I shall assume my original form and will tell you the name of the person who knows it. Oh ! lord, before I am cremated, I do not have the ability to know about..... - [3-71-28]

english translation

yastAM jJAsyati taM vakSye dagdhassvaM rUpamAsthitaH | adagdhasya tu vijJAtuM zaktirasti na me prabho || 3-71-28

hk transliteration