Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/69/27

आसेदतुस्ततस्तत्र तावुभौ प्रमुखे स्थितम् | विवृद्धमशिरोग्रीवं कबन्धमुदरे मुखम् || ३-६९-२७

sanskrit

Then both the brothers saw a very tall figure with a trunk that stood facing them. He had neither neck nor head. His face was in the stomach. [3-69-27]

english translation

Asedatustatastatra tAvubhau pramukhe sthitam | vivRddhamazirogrIvaM kabandhamudare mukham || 3-69-27

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/69/27

आसेदतुस्ततस्तत्र तावुभौ प्रमुखे स्थितम् | विवृद्धमशिरोग्रीवं कबन्धमुदरे मुखम् || ३-६९-२७

sanskrit

Then both the brothers saw a very tall figure with a trunk that stood facing them. He had neither neck nor head. His face was in the stomach. [3-69-27]

english translation

Asedatustatastatra tAvubhau pramukhe sthitam | vivRddhamazirogrIvaM kabandhamudare mukham || 3-69-27

hk transliteration by Sanscript