Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/65/12

नालं ते विप्रियं कर्तुं दीक्षितस्येव साधवः । येन राजन्हृता सीता तमन्वेषितुमर्हसि ॥ ३-६५-१२

sanskrit

- not capable of causing unhappiness to you just as pious men do not do anything disagreeable towards persons who observe religious vows. Oh ! king, you should search for the one who has abducted Sita . - ॥ 3-65-12॥

english translation

nAlaM te vipriyaM kartuM dIkSitasyeva sAdhavaH । yena rAjanhRtA sItA tamanveSitumarhasi ॥ 3-65-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/65/12

नालं ते विप्रियं कर्तुं दीक्षितस्येव साधवः । येन राजन्हृता सीता तमन्वेषितुमर्हसि ॥ ३-६५-१२

sanskrit

- not capable of causing unhappiness to you just as pious men do not do anything disagreeable towards persons who observe religious vows. Oh ! king, you should search for the one who has abducted Sita . - ॥ 3-65-12॥

english translation

nAlaM te vipriyaM kartuM dIkSitasyeva sAdhavaH । yena rAjanhRtA sItA tamanveSitumarhasi ॥ 3-65-12

hk transliteration by Sanscript