Ramayana
ध्वस्तद्रुमलतागुल्मं विप्रणाशितसागरम् । त्रैलोक्यं तु करिष्यामि संयुक्तं कालकर्मणा ॥ ३-६४-६२
- destroy the trees shrubs and creepers and annihilate the oceans. I shall bring about this fatal change at once in the three worlds. ॥ 3-64-62॥
english translation
dhvastadrumalatAgulmaM vipraNAzitasAgaram । trailokyaM tu kariSyAmi saMyuktaM kAlakarmaNA ॥ 3-64-62
hk transliteration by Sanscript