Ramayana
पश्य लक्ष्मण वैदेह्याशशीर्णाः कनकबिन्दवः । भूषणानां हि सौमित्रे माल्यानि विविधानि च ॥ ३-६४-३९
- 'Oh ! Lakshmana, see the many broken bits of gold ornaments and garlands of Vaidehi, oh ! Saumitri, they are strewn around. ( ॥ 3-64-39॥
english translation
pazya lakSmaNa vaidehyAzazIrNAH kanakabindavaH । bhUSaNAnAM hi saumitre mAlyAni vividhAni ca ॥ 3-64-39
hk transliteration by Sanscript