Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/60/24

गज सा गजनासोरूर्यदि दृष्टा त्वया भवेत् । तां मन्ये विदितां तुभ्यमाख्याहि वरवारण ॥ ३-६०-२४

sanskrit

Oh ! elephant tell me if you have seen her whose thighs are like the trunk of an elephant. Oh ! best of elephants, tell me if you know her. ॥ 3-60-24॥

english translation

gaja sA gajanAsorUryadi dRSTA tvayA bhavet । tAM manye viditAM tubhyamAkhyAhi varavAraNa ॥ 3-60-24

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/60/24

गज सा गजनासोरूर्यदि दृष्टा त्वया भवेत् । तां मन्ये विदितां तुभ्यमाख्याहि वरवारण ॥ ३-६०-२४

sanskrit

Oh ! elephant tell me if you have seen her whose thighs are like the trunk of an elephant. Oh ! best of elephants, tell me if you know her. ॥ 3-60-24॥

english translation

gaja sA gajanAsorUryadi dRSTA tvayA bhavet । tAM manye viditAM tubhyamAkhyAhi varavAraNa ॥ 3-60-24

hk transliteration by Sanscript