Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/6/22

नैवमर्हथ मां वक्तुमाज्ञाप्योऽहं तपस्विनाम् । केवलेनात्मकार्येण प्रवेष्टव्यं मया वनं ॥ ३-६-२२

sanskrit

- 'You should not speak to me this way. I deserve to be commanded by the ascetics. I have not entered this forest only on a personal mission. ॥ 3-6-22॥

english translation

naivamarhatha mAM vaktumAjJApyo'haM tapasvinAm । kevalenAtmakAryeNa praveSTavyaM mayA vanaM ॥ 3-6-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/6/22

नैवमर्हथ मां वक्तुमाज्ञाप्योऽहं तपस्विनाम् । केवलेनात्मकार्येण प्रवेष्टव्यं मया वनं ॥ ३-६-२२

sanskrit

- 'You should not speak to me this way. I deserve to be commanded by the ascetics. I have not entered this forest only on a personal mission. ॥ 3-6-22॥

english translation

naivamarhatha mAM vaktumAjJApyo'haM tapasvinAm । kevalenAtmakAryeNa praveSTavyaM mayA vanaM ॥ 3-6-22

hk transliteration by Sanscript