Ramayana

Progress:7.1%

एतच्छ्रुत्वा तु काकुत्स्थस्तापसानां तपस्विनाम् | इदं प्रोवाच धर्मात्मा सर्वानेव तपस्विनः || ३-६-२१

sanskrit

Having heard this, righteous Rama of the Kakutstha dynasty said to all the ascetics engaged in penance : - [3-6-21]

english translation

etacchrutvA tu kAkutsthastApasAnAM tapasvinAm | idaM provAca dharmAtmA sarvAneva tapasvinaH || 3-6-21

hk transliteration