Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/59/7

आर्येणेव पराक्रुष्टं हासीते लक्ष्मणेति च । परित्राहीति यद्वाक्यं मैथिल्यास्तच्छ्रुतिं गतम् ॥ ३-५९-७

sanskrit

Uttered loudly, 'Alas Sita, Alas, Lakshmana, save me', as if these were the words of your noble self, reached Sita's ears. ॥ 3-59-7॥

english translation

AryeNeva parAkruSTaM hAsIte lakSmaNeti ca । paritrAhIti yadvAkyaM maithilyAstacchrutiM gatam ॥ 3-59-7

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/59/7

आर्येणेव पराक्रुष्टं हासीते लक्ष्मणेति च । परित्राहीति यद्वाक्यं मैथिल्यास्तच्छ्रुतिं गतम् ॥ ३-५९-७

sanskrit

Uttered loudly, 'Alas Sita, Alas, Lakshmana, save me', as if these were the words of your noble self, reached Sita's ears. ॥ 3-59-7॥

english translation

AryeNeva parAkruSTaM hAsIte lakSmaNeti ca । paritrAhIti yadvAkyaM maithilyAstacchrutiM gatam ॥ 3-59-7

hk transliteration by Sanscript