Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/59/6

न स्वयं कामकारेण तां त्यक्त्वाहमिहागतः । प्रचोदित स्तयैवोग्रैस्त्वत्सकाशमिहागतः ॥ ३-५९-६

sanskrit

- 'I did not leave her on my own nor have I come here of my own accord. I came to you, provoked by her angry words. ॥ 3-49-6॥

english translation

na svayaM kAmakAreNa tAM tyaktvAhamihAgataH । pracodita stayaivograistvatsakAzamihAgataH ॥ 3-59-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/59/6

न स्वयं कामकारेण तां त्यक्त्वाहमिहागतः । प्रचोदित स्तयैवोग्रैस्त्वत्सकाशमिहागतः ॥ ३-५९-६

sanskrit

- 'I did not leave her on my own nor have I come here of my own accord. I came to you, provoked by her angry words. ॥ 3-49-6॥

english translation

na svayaM kAmakAreNa tAM tyaktvAhamihAgataH । pracodita stayaivograistvatsakAzamihAgataH ॥ 3-59-6

hk transliteration by Sanscript