Ramayana

Progress:78.4%

•

26

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/59/26

विकृष्य चापं परिधाय सायकं सलीलबाणेन च ताडितो मया | मार्गीं तनुं त्यज्य स विक्लबस्वरो बभूव केयूरधरस्सराक्षसः || ३-५९-२६

sanskrit

Bending the bow I fixed the arrow and released it at ease. Hit by that arrow he gave up his guise of the deer and assuming the form of a demon with a bracelet on his arm fell down groaning. [3-59-26]

english translation

vikRSya cApaM paridhAya sAyakaM salIlabANena ca tADito mayA | mArgIM tanuM tyajya sa viklabasvaro babhUva keyUradharassarAkSasaH || 3-59-26

hk transliteration

Chapter 59

Verse 27