Ramayana

Progress:78.1%

सङ्केताद्भरतेन त्वं रामं समनुगच्छसि | क्रोशन्तं हि यथात्यर्थं नैवमभ्यवपद्यसे || ३-५९-१८

sanskrit

Since you are not reaching out to Rama who is helplessly crying for his rescue, you must have followed Rama, instructed by Bharata ( to do him harm ). [3-59-18]

english translation

saGketAdbharatena tvaM rAmaM samanugacchasi | krozantaM hi yathAtyarthaM naivamabhyavapadyase || 3-59-18

hk transliteration