Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/59/13

विस्वरं व्याहृतं वाक्यं लक्ष्मण त्राहि मामिति । न भवत्या व्यथा कार्या कुनारीजनसेविता ॥ ३-५९-१३

sanskrit

'Lakshmana, save me' are the words uttered in an altered tone. Like an ordinary, lowborn woman you are not to feel concerned for this. ॥ 3-59-13॥

english translation

visvaraM vyAhRtaM vAkyaM lakSmaNa trAhi mAmiti । na bhavatyA vyathA kAryA kunArIjanasevitA ॥ 3-59-13

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/59/13

विस्वरं व्याहृतं वाक्यं लक्ष्मण त्राहि मामिति । न भवत्या व्यथा कार्या कुनारीजनसेविता ॥ ३-५९-१३

sanskrit

'Lakshmana, save me' are the words uttered in an altered tone. Like an ordinary, lowborn woman you are not to feel concerned for this. ॥ 3-59-13॥

english translation

visvaraM vyAhRtaM vAkyaM lakSmaNa trAhi mAmiti । na bhavatyA vyathA kAryA kunArIjanasevitA ॥ 3-59-13

hk transliteration by Sanscript