Ramayana

Progress:75.8%

अशुभं बत मन्येऽहं गोमायुर्वाश्यते यथा | स्वस्ति स्यादपि वैदेह्या राक्षसैर्भक्षणं विना || ३-५७-४

sanskrit

'The way the jackal is howling appears ominous. May Sita be safe without being eaten up by demons. [3-57-4]

english translation

azubhaM bata manye'haM gomAyurvAzyate yathA | svasti syAdapi vaidehyA rAkSasairbhakSaNaM vinA || 3-57-4

hk transliteration