Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/57/16

विषण्णस्सुविषण्णेन दुःखितो दुःखभागिना । सञ्जगर्हेऽथ तं भ्राता ज्येष्ठो लक्ष्मणमागतम् ॥ ३-५७-१६

sanskrit

The sad, depressed one ( Lakshmana ) met him ( Rama ) (equally) despondent and grief stricken. In this situation Rama the elder brother rebuked Lakshmana . - ॥ 3-57-16॥

english translation

viSaNNassuviSaNNena duHkhito duHkhabhAginA । saJjagarhe'tha taM bhrAtA jyeSTho lakSmaNamAgatam ॥ 3-57-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/57/16

विषण्णस्सुविषण्णेन दुःखितो दुःखभागिना । सञ्जगर्हेऽथ तं भ्राता ज्येष्ठो लक्ष्मणमागतम् ॥ ३-५७-१६

sanskrit

The sad, depressed one ( Lakshmana ) met him ( Rama ) (equally) despondent and grief stricken. In this situation Rama the elder brother rebuked Lakshmana . - ॥ 3-57-16॥

english translation

viSaNNassuviSaNNena duHkhito duHkhabhAginA । saJjagarhe'tha taM bhrAtA jyeSTho lakSmaNamAgatam ॥ 3-57-16

hk transliteration by Sanscript