Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/56/25

कालेनानेन नाभ्येषि यदि मां चारुहासिनि । ततस्त्वां प्रातराशार्थं सूदाश्छेत्स्यन्ति लेशशः ॥ ३-५६-२५

sanskrit

- course of time, if you do not accept my hand, oh ! lady with a sweet smile ( Sita ) the cooks will cut you off into small bits for the (my) breakfast.' ॥ 3-56-25॥

english translation

kAlenAnena nAbhyeSi yadi mAM cAruhAsini । tatastvAM prAtarAzArthaM sUdAzchetsyanti lezazaH ॥ 3-56-25

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/56/25

कालेनानेन नाभ्येषि यदि मां चारुहासिनि । ततस्त्वां प्रातराशार्थं सूदाश्छेत्स्यन्ति लेशशः ॥ ३-५६-२५

sanskrit

- course of time, if you do not accept my hand, oh ! lady with a sweet smile ( Sita ) the cooks will cut you off into small bits for the (my) breakfast.' ॥ 3-56-25॥

english translation

kAlenAnena nAbhyeSi yadi mAM cAruhAsini । tatastvAM prAtarAzArthaM sUdAzchetsyanti lezazaH ॥ 3-56-25

hk transliteration by Sanscript