Ramayana

Progress:69.3%

तस्यास्तत्सुनसं वक्त्रमाकाशे रावणाङ्कगम् | न रराज विना रामं विनालमिव पङ्कजम् || ३-५२-१८

sanskrit

Sita's face with her beautiful nose on Ravana's lap and not on Rama's, shone no more like a lotus without its stalk. [3-52-18]

english translation

tasyAstatsunasaM vaktramAkAze rAvaNAGkagam | na rarAja vinA rAmaM vinAlamiva paGkajam || 3-52-18

hk transliteration