Ramayana

Progress:68.1%

निपपात भृशं पृष्ठे दशग्रीवस्य वीर्यवान् | तं गृहीत्वा नखैस्तीक्ष्णैर्विददार समन्ततः || ३-५१-३४

sanskrit

- the valorous one ( Jataayu ) dashed against his back again and again. Thereafter, seizing him ( Ravana ), he ( Jatayu ) pierced his body all over with his sharp claws..... - [3-51-34]

english translation

nipapAta bhRzaM pRSThe dazagrIvasya vIryavAn | taM gRhItvA nakhaistIkSNairvidadAra samantataH || 3-51-34

hk transliteration by Sanscript