Ramayana

Progress:65.5%

•

40

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/49/40

अनेन राक्षसेन्द्रेण करुणं पापकर्मणा | नैष वारयितुं शक्यस्तव क्रूरो निशाचरः | सत्त्वाञ्जितकाशी च सायुधश्चैव दुर्मतिः | ३-४९-४०

sanskrit

- by the sinful king of demons in this pitiable condition. This nightranger is equipped with weapons. Cruel, strong and evilminded, he has won wars. You cannot stop him. [3-49-40]

english translation

anena rAkSasendreNa karuNaM pApakarmaNA | naiSa vArayituM zakyastava krUro nizAcaraH | sattvAJjitakAzI ca sAyudhazcaiva durmatiH | 3-49-40

hk transliteration

Chapter 49

Verse 41