Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/49/4

अर्कं ऱुन्ध्यां शरैस्तीक्ष्णैर्विभिन्द्या हि महीतलम् । कामरूपिणमुन्मत्ते पश्य मां कामदं पतिम् ॥ ३-४९-४

sanskrit

I can obstruct the Sun and shatter the earth with my sharp arrows. Oh ! mad woman I am a husband who can fulfil your desires, and can assume any form at my own free will. Look at me. ॥ 3-49-4॥

english translation

arkaM r2undhyAM zaraistIkSNairvibhindyA hi mahItalam । kAmarUpiNamunmatte pazya mAM kAmadaM patim ॥ 3-49-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/49/4

अर्कं ऱुन्ध्यां शरैस्तीक्ष्णैर्विभिन्द्या हि महीतलम् । कामरूपिणमुन्मत्ते पश्य मां कामदं पतिम् ॥ ३-४९-४

sanskrit

I can obstruct the Sun and shatter the earth with my sharp arrows. Oh ! mad woman I am a husband who can fulfil your desires, and can assume any form at my own free will. Look at me. ॥ 3-49-4॥

english translation

arkaM r2undhyAM zaraistIkSNairvibhindyA hi mahItalam । kAmarUpiNamunmatte pazya mAM kAmadaM patim ॥ 3-49-4

hk transliteration by Sanscript