Progress:65.4%

वनस्पतिगतं गृध्रं ददर्शाऽयतलोचना | सा तमुद्वीक्ष्य सुश्रोणी रावणस्य वशं गता || ३-४९-३८

- she saw the vulture (Jatayu) seated on a tree. The heavy-hipped Sita felt frightened in the grip of Ravana. [3-49-38]

english translation

vanaspatigataM gRdhraM dadarzA'yatalocanA | sA tamudvIkSya suzroNI rAvaNasya vazaM gatA || 3-49-38

hk transliteration by Sanscript