Ramayana

Progress:65.0%

जीवितान्तकरं घोरं रामाद्व्यसनमाप्नुहि | हन्तेदानीं सकामास्तु कैकेयी सह बान्धवैः || ३-४९-२९

sanskrit

A great calamity is awaiting you in the hands of Rama. It will end your life. Let Kaikeyi along with her relations be happy with her desire fulfilled. Alas,..... - [3-49-29]

english translation

jIvitAntakaraM ghoraM rAmAdvyasanamApnuhi | hantedAnIM sakAmAstu kaikeyI saha bAndhavaiH || 3-49-29

hk transliteration by Sanscript