Ramayana

Progress:64.5%

•

16

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/49/16

इत्युक्त्वा मैथिलीं वाक्यं प्रियार्हां प्रियवादिनीम् | अभिगम्य सुदुष्टात्मा राक्षसः काममोहितः || ३-४९-१६

sanskrit

Saying thus the evil-minded, infatuated demon ( Ravana ) advanced towards the pitiable, pleasing Maithili ( Sita ) and caught hold of her..... - [3-49-16]

english translation

ityuktvA maithilIM vAkyaM priyArhAM priyavAdinIm | abhigamya suduSTAtmA rAkSasaH kAmamohitaH || 3-49-16

hk transliteration

Chapter 49

Verse 17