Ramayana

Progress:63.8%

अपहृत्य शचीं भार्यां शक्यमिन्द्रस्य जीवितुम् | न च रामस्य भार्यां मामपनीयास्ति जीवितम् || ३-४८-२३

sanskrit

It may be possible ( for some one ) to live after abducting Indra's wife, Sachi, but it is not possible for any one to live after kidnapping the wife of Rama. [3-48-23]

english translation

apahRtya zacIM bhAryAM zakyamindrasya jIvitum | na ca rAmasya bhAryAM mAmapanIyAsti jIvitam || 3-48-23

hk transliteration