Ramayana

Progress:62.7%

यदन्तरं काञ्चनसीसलोहयोर्यदन्तरं चन्दनवारिपङ्कयोः | यदन्तरं हस्तिबिडालयोर्वने तदन्तरं दाशरथेस्तवैव च || ३-४७-४६

sanskrit

The difference between you and Rama is the difference between gold and lead, sandal and slime, an elephant and a cat of the forest. [3-47-46]

english translation

yadantaraM kAJcanasIsalohayoryadantaraM candanavAripaGkayoH | yadantaraM hastibiDAlayorvane tadantaraM dAzarathestavaiva ca || 3-47-46

hk transliteration