Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/47/39

क्षुधितस्य हि सिंहस्य मृगशत्रोस्तरस्विनः । आशीविषस्य मुखाद्दंष्ट्रामादातुमिच्छसि ॥ ३-४७-३९

sanskrit

You are seeking to pull the teeth from the mouth of a hungry and powerful lion who is considered the enemy of the deer (which you are). You intend to pull the fang of a poisonous snake. ॥ 3-47-39॥

english translation

kSudhitasya hi siMhasya mRgazatrostarasvinaH । AzIviSasya mukhAddaMSTrAmAdAtumicchasi ॥ 3-47-39

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/47/39

क्षुधितस्य हि सिंहस्य मृगशत्रोस्तरस्विनः । आशीविषस्य मुखाद्दंष्ट्रामादातुमिच्छसि ॥ ३-४७-३९

sanskrit

You are seeking to pull the teeth from the mouth of a hungry and powerful lion who is considered the enemy of the deer (which you are). You intend to pull the fang of a poisonous snake. ॥ 3-47-39॥

english translation

kSudhitasya hi siMhasya mRgazatrostarasvinaH । AzIviSasya mukhAddaMSTrAmAdAtumicchasi ॥ 3-47-39

hk transliteration by Sanscript