Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/45/17

गन्धर्वनगरप्रख्या माया सा तस्य रक्षसः | न्यासभूतासि वैदेहि न्यस्ता मयि महात्मना || ३-४५-१७

sanskrit

It is the illusion created by that demon, like the city of the gandharvas. (which does not exist.) Oh ! Vaidehi, the great self ( Rama ) has entrusted your safety to me. [3-45-17]

english translation

gandharvanagaraprakhyA mAyA sA tasya rakSasaH | nyAsabhUtAsi vaidehi nyastA mayi mahAtmanA || 3-45-17

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/45/17

गन्धर्वनगरप्रख्या माया सा तस्य रक्षसः | न्यासभूतासि वैदेहि न्यस्ता मयि महात्मना || ३-४५-१७

sanskrit

It is the illusion created by that demon, like the city of the gandharvas. (which does not exist.) Oh ! Vaidehi, the great self ( Rama ) has entrusted your safety to me. [3-45-17]

english translation

gandharvanagaraprakhyA mAyA sA tasya rakSasaH | nyAsabhUtAsi vaidehi nyastA mayi mahAtmanA || 3-45-17

hk transliteration