Ramayana

Progress:57.0%

गृहीतुकामं दृष्ट्वैवं पुनरेवाभ्यधावत | तत्क्षणादेव संत्रासात्पुनरन्तर्हितोऽभवत् || ३-४४-११

sanskrit

Seeing Rama's intention to catch him, the deer ran away once again out of fear and disappeared in a moment. [3-44-11]

english translation

gRhItukAmaM dRSTvaivaM punarevAbhyadhAvata | tatkSaNAdeva saMtrAsAtpunarantarhito'bhavat || 3-44-11

hk transliteration