Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/42/28

परिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन् । समुद्वीक्ष्य च ते सर्वे मृगा ह्यन्ये वनेचराः ॥ ३-४२-२८

sanskrit

- cavorted and pranced and frisked in circles in a wonderful way. Seeing the deer, other animals wandering in the forest . - ॥ 3-42-28॥

english translation

paribhramati citrANi maNDalAni viniSpatan । samudvIkSya ca te sarve mRgA hyanye vanecarAH ॥ 3-42-28

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/42/28

परिभ्रमति चित्राणि मण्डलानि विनिष्पतन् । समुद्वीक्ष्य च ते सर्वे मृगा ह्यन्ये वनेचराः ॥ ३-४२-२८

sanskrit

- cavorted and pranced and frisked in circles in a wonderful way. Seeing the deer, other animals wandering in the forest . - ॥ 3-42-28॥

english translation

paribhramati citrANi maNDalAni viniSpatan । samudvIkSya ca te sarve mRgA hyanye vanecarAH ॥ 3-42-28

hk transliteration by Sanscript