Ramayana
वनं प्रज्वलयन्रम्यं रामाश्रमपदं च तत् । मनोहरं दर्शनीयं रूपं कृत्वा स राक्षसः ॥ ३-४२-२०
- brightened the beautiful forest and Rama's hermitage. The demon ( Maricha ) transfigured into a beautiful, magnificent form . - ॥ 3-42-20॥
english translation
vanaM prajvalayanramyaM rAmAzramapadaM ca tat । manoharaM darzanIyaM rUpaM kRtvA sa rAkSasaH ॥ 3-42-20
hk transliteration by Sanscript