Ramayana

Progress:51.3%

त्वद्वाक्यैर्न तु मां शक्यं भेत्तुं रामस्य संयुगे | पापशीलस्य मूर्खस्य मानुषस्य विशेषतः || ३-४०-४

sanskrit

It is not possible to dissuade me from my encounter with Rama who is sinful, foolish and especially an ordinary human being. [3-40-4]

english translation

tvadvAkyairna tu mAM zakyaM bhettuM rAmasya saMyuge | pApazIlasya mUrkhasya mAnuSasya vizeSataH || 3-40-4

hk transliteration