Ramayana
यत्किलैतदयुक्तार्थं मारीच मयि कथ्यते । वाक्यं निष्फलमत्यर्थमुप्तं बीजमिवोषरे ॥ ३-४०-३
- 'Oh ! Maricha, the words addressed to me are not appropriate.Your advice is extremely fruitless like a seed sown in saline, barren soil. ॥ 3-40-3॥
english translation
yatkilaitadayuktArthaM mArIca mayi kathyate । vAkyaM niSphalamatyarthamuptaM bIjamivoSare ॥ 3-40-3
hk transliteration by Sanscript