Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/40/26

न चेत्करोषि मारीच हन्मि त्वामहमद्य वै | एतत्कार्यमवश्यं मे बलादपि करिष्यसि | राज्ञो हि प्रतिकूलस्थो न जातु सुखमेधते || ३-४०-२६

sanskrit

Oh ! Maricha if you do not do this, I will kill you now. Or, by force make you do this work. No one who goes against the king lives in comfort. [3-40-26]

english translation

na cetkaroSi mArIca hanmi tvAmahamadya vai | etatkAryamavazyaM me balAdapi kariSyasi | rAjJo hi pratikUlastho na jAtu sukhamedhate || 3-40-26

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/40/26

न चेत्करोषि मारीच हन्मि त्वामहमद्य वै | एतत्कार्यमवश्यं मे बलादपि करिष्यसि | राज्ञो हि प्रतिकूलस्थो न जातु सुखमेधते || ३-४०-२६

sanskrit

Oh ! Maricha if you do not do this, I will kill you now. Or, by force make you do this work. No one who goes against the king lives in comfort. [3-40-26]

english translation

na cetkaroSi mArIca hanmi tvAmahamadya vai | etatkAryamavazyaM me balAdapi kariSyasi | rAjJo hi pratikUlastho na jAtu sukhamedhate || 3-40-26

hk transliteration