Ramayana
सावमर्दं तु यद्वाक्यं मारीच हितमुच्यते । नाभिनन्दति तद्राजा मानार्हो मानवर्जितम् ॥ ३-४०-११
A king who deserves honour does not feel happy to hear even good words of advice if said in disrespectful or authoritarian way, Oh ! Maricha. ॥ 3-40-11॥
english translation
sAvamardaM tu yadvAkyaM mArIca hitamucyate । nAbhinandati tadrAjA mAnArho mAnavarjitam ॥ 3-40-11
hk transliteration by Sanscript