Ramayana

Progress:50.9%

रत्नानि च रथाश्चैव त्रासं संजनयन्ति मे | अहं तस्य प्रभावज्ञो न युद्धं तेन ते क्षमम् || ३-३९-१८

sanskrit

- such as Ratna (gems), Ratha (chariot), etc. strike terror in me. I know his power.It is not proper to wage a war with him. [3-39-18]

english translation

ratnAni ca rathAzcaiva trAsaM saMjanayanti me | ahaM tasya prabhAvajJo na yuddhaM tena te kSamam || 3-39-18

hk transliteration