Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/38/33

निवार्यमाणस्सुहृदा मया भृशं प्रसह्य सीतां यदि धर्षयिष्यसि | गमिष्यसि क्षीणबलस्सबान्धवो यमक्षयं रामशरात्तजीवितः || ३-३८-३३

sanskrit

If you violate Sita forcibly notwithstanding my friendly warning, your life will be drained by the arrows of Rama and you will reach the abode of Yama with your kith and kin, your strength depleted. [3-38-33]

english translation

nivAryamANassuhRdA mayA bhRzaM prasahya sItAM yadi dharSayiSyasi | gamiSyasi kSINabalassabAndhavo yamakSayaM rAmazarAttajIvitaH || 3-38-33

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/38/33

निवार्यमाणस्सुहृदा मया भृशं प्रसह्य सीतां यदि धर्षयिष्यसि | गमिष्यसि क्षीणबलस्सबान्धवो यमक्षयं रामशरात्तजीवितः || ३-३८-३३

sanskrit

If you violate Sita forcibly notwithstanding my friendly warning, your life will be drained by the arrows of Rama and you will reach the abode of Yama with your kith and kin, your strength depleted. [3-38-33]

english translation

nivAryamANassuhRdA mayA bhRzaM prasahya sItAM yadi dharSayiSyasi | gamiSyasi kSINabalassabAndhavo yamakSayaM rAmazarAttajIvitaH || 3-38-33

hk transliteration