Ramayana

Progress:49.7%

एवमस्मि तदा मुक्तस्सहायास्तु निपातिताः | अकृतास्त्रेण बालेन रामेणाक्लिष्टकर्मणा || ३-३८-२२

sanskrit

That way I was spared by the young boy who was not versed in archery and who could still accomplish the task with ease. Those who accompanied me were destroyed. [3-38-22]

english translation

evamasmi tadA muktassahAyAstu nipAtitAH | akRtAstreNa bAlena rAmeNAkliSTakarmaNA || 3-38-22

hk transliteration