Ramayana

Progress:48.2%

कैकेय्याः प्रियकामार्थं पितुर्दशरथस्य च | हित्वा राज्यं च भोगांश्च प्रविष्टो दण्डकावनम् || ३-३७-११

sanskrit

To satisfy the desire of Kaikeyi and to fulfil his father's word he came to Dandaka forest, leaving the kingdom and all royal pleasures, behind. [3-37-11]

english translation

kaikeyyAH priyakAmArthaM piturdazarathasya ca | hitvA rAjyaM ca bhogAMzca praviSTo daNDakAvanam || 3-37-11

hk transliteration