Ramayana

Progress:46.4%

जगामादाय वेगेन तौ चोभौ गजकच्छपौ | एकपादेन धर्मात्मा भक्षयित्वा तदामिषम् || ३-३५-३२

sanskrit

- carried away that long branch along with the elephant and the tortoise with great speed. The righteous one ( Garuda ) stood on one foot and ate the flesh (of elephant and tortoise). [3-35-32]

english translation

jagAmAdAya vegena tau cobhau gajakacchapau | ekapAdena dharmAtmA bhakSayitvA tadAmiSam || 3-35-32

hk transliteration