Ramayana

Progress:44.5%

एका कथञ्चिन्मुक्ताहं परिभूय महात्मना | स्त्रीवधं शङ्कमानेन रामेण विदितात्मना || ३-३४-११

sanskrit

As Rama, the great soul, who knows the self, hesitated to kill a woman, I was alone saved after this humiliation. [3-34-11]

english translation

ekA kathaJcinmuktAhaM paribhUya mahAtmanA | strIvadhaM zaGkamAnena rAmeNa viditAtmanA || 3-34-11

hk transliteration