Ramayana

Progress:40.2%

न हि मे विप्रियं कृत्वा शक्यं मघवता सुखम् | प्राप्तुं वैश्रवणेनापि न यमेन न विष्णुना || ३-३१-५

sanskrit

One who has caused displeasure to me cannot be happy, be it Indra or Kubera, or Yama or even Visnu. [3-31-5]

english translation

na hi me vipriyaM kRtvA zakyaM maghavatA sukham | prAptuM vaizravaNenApi na yamena na viSNunA || 3-31-5

hk transliteration